Hello again~!
Tässä postauksessa mainitsen muutaman hyvän shoppailu paikan! Jos pääsette käymään Alicantessa niin nämä liikkeet kannattaa kurkata!
This post is all about some small shopping tips I gathered! You should check these ones out if you visit Alicante!
Super Juguete (http://www.superjuguete.es/)
Tämä löytyi ihan sattumalta kun oltiin kävelemässä!
We accidentally bumped to this one while walking around!
Täältä löytyy tosi upea valikoima kaikenlaista radio ohjattavaa lelua ja pienoismallia!
Teki niin mieli ostaa eräs söpö kauko-ohjattava mini hai! ówò
You can find a great selection of remote control toys and miniature models from here!
I almost couldn't resist byuing this one cute controllable shark they had! ówò
Heidän sivuiltaan löytyy tarkat osoitteet liikkeille!
The exact address can be found on their homepage!
don Dino (http://www.juguetesdondino.com/)
Lelukauppa don Dino on kuin meidän BR-lelut / Toys R Us. Sen tunnistaa keltapunaisista väreistä ja dino maskotista.
Toystore don Dino is like BR toys or Toys R Us. You can spot it from the yellow & red colours and its mascot dinosaur.
Minulla oli mennyt vaateostoksilla sen verran rahaa, että vaikka kuinka olisin halunnut ostaa Monster High nuken täältä, niin en voinut. Edelleen vähän harmittaa sillä siellä oli alennuksia. 8''D
I had spent most of my money on clothes so even if I really wanted to I couldn't buy a Monster High doll from here. Still a bit upset about that since the dolls were on sale. 8''D
Tämä kannattaa muistaa! Osa kaupoista on kiinni päivällä! Erikseen on aamu ja iltapäivä ajat, ja esim. kauppahalli oli auki vain aamuisin.
Remember this one! Some of the shops are closed for the peak of the day! There are separate times for morning and afternoon, and e.g. market hall is open only at morning.
Ateneo Comics (http://ateneocomics.com/)
Tämä liittyy anime & manga harrastukseeni, siellä oli paljon vaikka mitä ihanaa! Liikkeestä ei tullut kuvia kun niin innoissani sinne juoksin, olin katsonut osoitteen etukäteen. xD
This is about my anime & manga hobby, there were lots of lovely things! I don't have photos of the store since I was too excited to go through the doors. xD
Comix City
[couldn't find their page! but "Alicante Comix City" gives their address in Google! ^^]
[couldn't find their page! but "Alicante Comix City" gives their address in Google! ^^]
Ihan Ateneo Comicsin vastapäätä oli sarjakuvaliike, jossa tosin kaikki oli espanjankielistä. Mutta oli siellä paljon oheistuotteitakin, niin itämaisista kuin länsimaalaisista sarjoista. <3
On the otherside of the road there was a comic book store, where everything was in Spanish though. But there were lots of products from eastern and western comic series. <3
Nämä liikkeet olivat aivan isompien el Corte Inglés ostarien vieressä(niitä on kait 2-3 kappaletta?), ja vaikka isot ostarit olivatkin upeita, ne olivat ehkä liian luksusta miun makuun. Hinnatkin olivat korkeat, mutta siellä olikin paljon laatutavaraa ja vaatteita. Katsastin myös huolella kirjaosaston, leluhyllyt sekä elektroniikka puolen.
These stores were right beside the bigger el Corte Inglés shopping malls(there were 2-3 of them?) and the big malls were awesome but maybe too luxury for me. Prices were high, but they had lots of quality things and clothes in there. I checked the books section, toy shelves and electronic section.
Alicantessa ollessamme kävimme myös kahdessa aika isossa ostarissa: Plaza Mar 2 & Centro Comercial Gran Vía
During our stay in Alicante we also visited two rather big shopping malls: Plaza Mar 2 & Centro Comercial Gran Vía
CC Gran Vía (http://www.ccgranvia.com/tiendas)
Siellä oli paljon erilaisia kauppoja! Lemppareitani olivat Primark ja Friking. Frikingillä oli paljon elokuva ja sarjakuva aiheisia paitoja, heillä oli myös liike el Corte Inglésin lähellä(alempi kuva)
It had lots of different kid of stores! My favourites were Primark and Friking. Friking had lots of movie and comic themed shirts, they also had a small store near el Corte Ingles(photo below)
Plaza Mar 2 (http://www.plazamar2.com/directorio)
Tämä oli ihana paikka! <3 Taas niin innoissani etten ottanut kuvia. :''D Lempikauppojani täällä olivat Inside, Pull & Bear, Claire´s, Aloja do gato preto ja ALE-HOP. 3DS Streetpassini sanoi myös että tämä oli paikallisten suosiossa, sillä täällä tuli Alicanten suurimmat Streetpass määrät!
This was a wonderful place! <3 I was so excited again that I forgot to take photos. :''D My favourites: Inside, Pull & Bear, Claire's, Aloja do gato preto and ALE-HOP. My Nintendo 3DS Streetpass caught the biggest amount of Streetpass tags here, so the locals must like the place too!
Muuta: Alicanten keskustassa oli ainakin yksi kangaskauppa! x > Siellä oli paljon erikoiskankaita, mutta osa oli aika kalliita.
Other things: Alicante had at least one fabric store! x > There were lots of special fabrics but the price was at that class too.
Lähellä el Corte Inglésiä oli myös pieni minatyyri/nukkekoti kauppa. Kyltti oli värikäs ja ikkunassa oli vaaleanpunainen nukkekoti. Toisessa osassa oli paljon erilaisia miniatyyri osia pienoismalleihin, ylätasanteella oli oma osio nukkekodeille. Siellä oli hyvä valikoima Reutterin posliini asetelmia ja settejä~ Ostin pienen mustan nahkalaukun nukkekoti osastolta, se on Monster High nukelle sopiva! : D
Near the el Corte Inglés shopping mall was a tiny miniature / doll house store. The sign was colourful and there was a pink doll house in the window. One part of the shop was full of different parts & crafts for miniature models, an upper corner of the shop was for dollhouses. They had a nice selection of Reutter miniatures and sets~ I bought a small black leather bag from the doll house section, it fits Monster High dolls well! : D
Espanjassa on todella paljon kaikenlaisia erilaisia ruokailu, snack ja kahvittelu paikkoja! Smoothiet olivat halpoja jos osuit oikeaan paikkaan, täältä taas sai mm. vesimeloni slushien~ ^w^
Spain has so many all kinds of different food, snack and coffee places! Smoothies could be really cheap at some places and this place had watermelon slushies too~
Kävin tosiaan elokuun puolessa välissä Espanjassa, ja siinä olivat omat plussansa ja miinuksensa. Sää oli ihana, mutta aika ajoin todella kuuma, ilman hattua ei kannattanut lähteä liikenteeseen. Meri taas oli juuri sopivan lämmintä! <3 Me myös osuimme turistikaudelle, eli rannat oli aikas täynnä. xD
Anteeksi jos postaus oli vähän sekava!
Anteeksi jos postaus oli vähän sekava!
So I visited Spain in the middle of August and there were ups and downs in that. Weather was wonderful but a quite hot from time to time, I couldn't go out wihtout some kind of hat. The sea was perfect warmth though! <3 We hit the tourist season so the beaches were pretty crowded. xD
Sorry if the post is a bit messy!
