Some Halloween photos

It's been way too long! Sorry for abandoning all you dear readers! ÓAÒ'''' I apologize for the inactivity! The real life is such a bummer sometimes! Ahhh but I really wanted to share these photos that I took at our little Halloween party! I was happy to bring some Monster High dolls with me to the party~

Hui kamala kun blogin kirjoittamisesta on niin pitkä aika! Anteeksi kauhiasti kun hylkäsin teidät rakkaat lukijani! ÓAÒ'''' Anteeksi epäaktiivisuuteni! Karu elämä tulee kaiken hauskan tielle! Muttaahhh halusin jakaa nämä Halloween juhlissa otetut kuvat teidän kanssanne! Innoissani otin Monster High nukkeja mukaan juhliin~

Some candy( wait, just chocolate..?!?!???)

Karkkeja (eikun ootas, pelkästään suklaata..?!?!???)

I had Elissabat & Lucretia with me

Elissabat & Lucretia tulivat mukaan

And Routa & Lazare~

Ja Routa & Lazare~

Most of the decorating by the host of the party

Juhlien isäntä oli ylittänyt itsensä koristelussa

Smarties chocolate pumpkin! <3

Smarties suklaa kurpitsa! <3

Lazare looks so good in this ; D

Lazare näyttää nii hienolta tässä ; D

Cake candle thingy from Tiger

Kakkukynttelikkö Tigerista

I did not dare to burn it very long

En uskaltanut polttaa sitä pitkään

I had sewn a cape, T-shirt & a dress for my dolls for Halloween but I forgot to take them with me TT_TT'''

Olin ommellut viitan, T-paidan & mekon nukeille Halloweeniksi mutta unohdin ottaa ne mukaani TT_TT'''

Lazare had a new shirt & Routa had a new hoodie : D

Lazarella tosin oli uusi paita & Roudalla uusi huppari : D

Happy Halloween!! (a bit late though)

Iloista Halloweenia!! (vaikkakin hieman myöhässä)

I think I have mentioned before but let's say it again: Halloween is my favourite celebration~! ^w^ I love dressing up, the autumn colours are at their best, clever sweet snacks and partying in a good company. We also watched a horror movie, it wasn't scary but I got chills from the horribly loud music and few scenes made my heart pound very fast! :''>

Olen varmaan maininnut asiasta aiemminkin mutta sanotaanpa uudemman kerran: Halloween on lempi juhlani~! ^w^ Tykkään kun saa pukeutua, syksyn värit ovat upeita tähän aikaan, kaikki kekseliäät karkit ja hyvässä seurassa bilettäminen ovat mieleen. Katsoimme kauhuelokuvankin joka tosin ei ollut pelottava muuta kuin korkeiden musiikkien puolesta ja jotkut kohdat saivat sydämen hakkaamaan lujaa! :''>

I dressed up a bit! >w<

Minun asuni! >w<

I hadn't visited Helsinki in a long time so I also did some shopping. o3o Mainly in Tiger because that place is just the best! xD I bought some small (doll sized!!) fruit shaped erasers, that black cake topper and storage boxes (for jewellery parts and dolls' stuff).
En ollut päässyt käymään Helsingissä pitkään aikaan niin pitihän sitä shoppailla. o3o Lähinnä tein ostoksia Tigerissa koska tuo liike vaan on niin paras! xD Ostin pieniä (nukeille sopivia!!) hedelmä pyyhekumeja, tuon aiemmin nähdyn kakkukynttelikön ja säilytyslaatikoita (korunosille ja nukkejen tavaroille).

I also visited Fantasiapelit (Finnish manga/game store for table RPG and English manga) and bought some My Hero Academia(Boku no Hero Academia) manga! <3
Kävi myös Fantasiapeleissä (suomalainen manga/peli liike jossa pöytäroolipelejä ja mangaa englannniksi) ja ostin My Hero Academia(Boku no Hero Academia) mangaa! <3

I thank you all for sticking with me all this time even if I have forgotten to post anything! I will be going through your blogs for the newest posts but in case I miss something, feel free to comment the best/newest/surprising things that have happened to you/your blog/your dolls! I would love to hear from you all! ówò ~<3
(as you can guess I'm totally out of what's happening here LOL whoops)
Sydämellisesti kiitos kaikille jotka tätä blogia edelleen seuraavat vaikken ole postannut mitään pitkään aikaan! Käyn kurkkimassa blogienne uusimpia postauksia mutta jos missaan jotain niin saa vapaasti kommentoida parhaita/uusimpia/yllättävimpiä aisoita mitä teille/blogissanne/nukeillenne on tapahtunut! Mielellään lukisin kuulumisianne! ówò ~<3
(kuten arvata saattaa en ole ollenkaan kärryillä mitä blogimaailmassa on tapahtunut, hupsista)

~ Uraru

<3 <3 <3

New Theme! Also going to Yukicon!

Hi there! <3 

I changed the colours of my layout and the header photo. I will take a different photo for the summer though! :''D Do you like the changes? 

Vaihdoin sitten ulkoasuni värit ja header kuvan. Kesäksi tosin yritän ottaa siihen erilaisen kuvan! :''D Tykkäättekö muutoksista?

I'm also going to another convention this month, Yukicon 3.0! (<- Homepage)

Routa is coming with me, with all the good program in there, I hope I still will have time to take photos of him. I made a doll sized Nintendo 3DS since Yukicon is all about the games! <3

Tässä kuussa käyn toisessakin conissa, Yukicon 3.0 tapahtumassa! (<- Kotisivu)

Routa tulee mukaani, ja kaiken hyvän ohjelman välissä toivon että miulla ois vielä aikaa ottaa kuviakin. Tein mini Nintendo 3DS konsolin nukeilleni sillä Yukicon on peliteemainen! <3

Happy blogging~ 

Uraru

I'm a Fan!

All three of my boys now have some kind of fan merchandise T-Shirts. :''''D I still haven't found a good sized print/fabric for my girls, and I think they're not that interested in wearing character or super hero shirts? I can picture my Rochelle liking some cute japanese themed clothes though as long as the colours were right. And Elissabat getting crazy about monster movie themed prints in a dress or a skirt. Lucretia and Akh are not that interested I think, Luca wants gothic styled clothes and Akh would rather follow a style of a pop artist. 

Nyt kaikilla kolmella poikanukellani on jonkinlainen fanipaita. :''''D En tosin vieläkään ole löytänyt hyvän kokoista printti/kuvio kangasta tyttönukeilleni, ja luulenpa että ne ei ole niin kiinnostuneita pukeutumaan hahmo tai supersankari t-paitoihin? Mie voin kyllä kuvitella että Rochelle tykästyisi sellaisiin söpöihin japanilaistyylisiin vaatteisiin kunhan väri olisi osuva. Ja Elissabat villiintyisi hirviöleffa aiheisista kuvioista mekossa tai hameessa. Lucretiaa ja Akhia ei niinkään kiinnostaisi, Luca tykkää gootti-tyylistä ja AKh seuraa pop artistien tyyliä.

R: "Yay!" // "Jee!"

But these guys are a different story! Routa is a fan of movies and anime series. I really want to make him some miniature manga books too. I am also more interested in action/shounen/series for boys than in the more girlish genres, so maybe that's why it's easier for me to get fan themed things for the boy dolls. 

Mutta nämä kaverit on ihan toista maata! Routa fanittaa elokuvia ja anime sarjoja. Haluan joskus tehdä hänelle mini manga kirjoja. Oon itse kiinnostunu enemmän toiminta/shounen/poikiensarjoista kuin tyttömäisimmistä genreistä joten ehkä sen takia valkkaan helpommin fanituotteita pojille. 

J:
"....I like monster movies made by normies too..." //
"....Tykkään myös normaalien ihmisten tekemistä hirviöleffoista...."

I imagine Jackson liking the Marvel and DC movies a lot and also the western series like Lord of The Rings movies. He's a bit silent about it to his friends but if someone asks him what to watch, he instantly points out the new super hero movies. 

Kuvittelen Jacksonin pitävän suurissa määrinkin Marvelin ja DC'n elokuvista mutta myös länsimaalaisista sarjoista kuten Taru Sormusten Herrasta elokuvista. Hän ei heti ole aiheesta äänessä ystävilleen mutta jos häneltä kysytään elokuva vinkkejä hän on heti tyrkyttämässä uusia supersankari leffoja. 

L: "...I was promised cookies for doing this." // "...Minulle luvattiin keksejä tästä hyvästä."

After he has been hanging out with these two, Lazare finds himself interested in the superhero media. Or maybe the dark side of it? He likes the bad guys more than the good guys.
What a demon. 

Hengailtuaan Roudan ja Jacksonin kanssa, Lazarekin tykästyi supersankari mediasta. Tai sen pimeämmästä puolesta? Hän tykkää pahiksista enemmän kuin hyviksistä. Mokoma demoni. 

What kind of movie or series person are you?
Do you have any fan merchandise: figurines, shirts or maybe mugs?

Millaisia elokuvia tai sarjoja fanitat? Onko siulla fanituotteita: figuja, paitoja tai ehkäpä mukeja?

(One Piece shirts bought a long time ago from Urumi. They were keychains I think, I modified them so they could be used by a doll.
Daredevil fabric is very old and from my parents' scrap fabrics, I made the shirt by myself.)

(One Piece paidat on ostettu kauan sitten Urumista. Alunperin muistaakseni avaimenperiä, muokkasin niistä paidat nukeille.
Daredevil kangas on tosi vanhaa ja löytyi vanhempieni tilkuista, paita on tehty itse.)

In Finnish - Liebster Award 2016

It's a long one so I haven't translated this one in English...

Aloitetaanpas säännöillä! ^_^

Säännöt ovat seuraavat:

1. Kiitä palkinnon antajaa ja linkkaa hänen bloginsa postaukseesi
2. Laita palkinto (kuva) blogiisi
3. Vastaa palkinnon antajan esittämiin 11 kysymykseen
4. Nimeä 5-11 blogia joilla on alle 200 lukijaa
5. Laadi 11 kysymystä, joihin palkitsemasi bloggaajat vastaavat.
6. Lisää palkinnon säännöt postaukseen
7. Ilmoita palkitsemillesi bloggaajille palkinnosta ja linkkaa oma postauksesi heille, jotta he tietävät mistä on kyse.

Kiitos palkinnosta Untavain! Hänen super duper awesome bloginsa löytyy täältä->
World Inside the Mirror (http://untavain88.blogspot.fi/)

Kysymykset miulle:

1. Paras asia nukkeilussa?
- Varmaankin se kaikki innostuminen ja iloisuus mikä tähän harrastukseen liittyy, oli kyseessä sitten onnistuminen(esim. kustomoinnissa tai askartelussa), uutuuksien pulpahteleminen markkinoille tai vaikka kommentit postauksissa. Miulle henk. koht. tyytyväisyyttä tuo jopa kauniiden asioiden katselu tai pienten proppien hypistely, tai höpöttäminen muiden harrastajien kanssa. >w<

2. Mikä oli ensimmäinen nukkesi ja omistatko sitä vielä?
- Lapsuuden nuket ei oo muistissa, mutta silloin kun aloitin 'harrastamaan' niin ostin ensimmäisenä Monster High tuplapakkauksen, nuket tosin eivät enää ole entisensä vaan ne on kustomoitu.

3. Surkein nukkeiluun liittyvä ostoksesi?
- Pohdin usein tarkkaan mitä ostan niin en osta mitään mitä kadun. Paitsi yksi tapaus löytyy kyllä... Blogissani en edes ole tätä tyttönukkea esitellyt, kun en ole tällä hetkellä tyytyväinen siihen. Ostin nimittäin kirpparilta halvalla Create a Monster Blog Girlin, johon miulla kyllä löytyi asusteita jo valmiina, mutta en ole saanut kuvattua tyttöä ollenkaan. Ajattelin että kustomoin sen kun miulla on aikaa, niin saan siitä mieleiseni, nyt se ei inspaa ollenkaan, mutta kustomointisuunnittelutyötä tehdessä into palaili ja nyt se odottelee omaa uudelleennsyntymistään. :''>

4. Mistä nukeista et pidä? Esim. Pullipit, Azonet, Kikipop jne.
- Jaaha, en ehkä mallia osaa nimetä, mutta tietynlaiset kasvonpiirteet häiritsevät minua, vaikka nukke olisikin miten nätti. Sopivalla taustatarinalla tämäkin on pelastettavissa. : D Yleisesti en myöskään välitä nukeista, jotka ovat ilmeettömiä tai joiden nivellytyksissä on toivomisen varaa. Jonkinlainen 'harmonia' pitäisi myös löytyä, vaikka tietynlainen kaaos nuken kokonaisuudessa saattaa sekin iskeä! <3

5. Minkä nuken haluaisit seuraavaksi?
- Olen epätoivoisesti yrittänyt metsästää Porter Geissia, (LOL tarvitsen avukseni Haamujengin! I'm gonna call Ghostbusters~) sellaisella hinnalla siis mihin miulla on varaa, olen pienen luokan nukkeharrastelija, niinpä en tahtoisi maksaa Porterista kolmea kymppiä. x_x'

(source)

6. Oletko ikinä myynyt jotain nukkea ja jälkeen päin katunut sen myymistä?
- Nukkebloggaajana en ole vielä myynyt mitään, ja aiempien nukkejen perään ei ole katumusta.

7. Inhottavin asia nukkeharrastuksessa?
- Kun rahat ei riitä! xD Se ja ehkä kun asun nyt vähän tavoitettamattomissa, ei näe usein omanikäisiään harrastajia, tai siis en ole tainnut kertaakaan nähdä ketään bloggaajaa, yhden ihanan ystäväni kanssa silloin tällöin kuvaamme nukkeja ja figuja. : 3 Mutta hänkin asuu sen verran kaukana että kyllä tämä aika itsenäistä puuhaa tällä hetkellä on, siksi onkin mukavaa kun voi lukea muiden blogeja, vähän kuin vertaistukipiiri! x'''D

Routa & Sue (postaus)

8. Jos saisit jostain lempparihahmostasi tai henkilöstä nuken niin kenestä haluaisit?

- Tämä idea on itse asiassa jo tulilla! Huhtikuun puolella paketti lähtee Japanista ja saan.... Jonkin? Se ei ole MH, EAH, bjd eikä pullip, eikä siinä tule mukana mitään silmiä tai peruukkia. Vaihtokäsiä kylläkin! Aion muokata kyseisestä "nukesta"/figusta(?) erään miulle tosi rakkaan animehahmon. Olen cossannut tätä hahmoa muutaman kerran, ja cossaan myös Desucon Frostbiten perjantaina. <3 Hirvittää tosin ajatella jos pilaisin nuken kasvot, kun sille ei tule kuin yksi pää, enkä usko että vaihtopäätä saa niin helpolla... 8'''D Ehkä sille saisi jonkun toisen linjan pään sitten? En tiedä, epämääräiset hybridi-kokeilut alkakoon~ Leikilläni olen kans joskus sanonut että haluaisin tästä korttipeli-animen vampyyrimerirosvosta bjd-nuken, olisi niin ihana. <3

Captain Nightmist, anime versio (source)

9.  Kerrotko nukkeilusta helposti ihmisille vai salaatko sen joiltain (tai kaikilta ei-nukkeilijoilta) ihmisiltä?
- Yleensä aivan tuntemattomille ihmisille vastaan että harrastan ompelua ja sarjojen katsomista netistä. Jos hän haluaa keskustella aiheesta enemmän, paljastan että harrastan cosplay asujen tekemistä ja katson paljon animea ja luen mangaa. Siitä sitten keskustelu menee figuureihin ja nukkeihin, tosin en usko että miulle täysin vieraita mahdollisia japanin popkulttuurifaneja tai bjd-harrastajia kiinnostaa miun Monster High nukkeilut, vaikka itse pidän tätä tosi hyvänä, luovana ja toooodella hauskana harrastuksena~! ówò Miulla on vahingossa aina tapana rajoittaa harrastuskeskusteluissa harrastukseni vain pariin kohtaan, esim. jos tapaan cossaajan, juttelen cosplaysta ja con-tapahtumista. Jos taas törmään nukkeilijaan, kyselen usein heidän nukeistaan ja suunnitelmistaan. Yritän kyllä nykyisin olla avoimempi harrastuksistani, jos ihminen on helposti lähestyttävä ja samanhenkinen. Esim. äitini ei oikein ole tällainen ja koska hän pitää jo cosplayta turhana törsäämisenä ja ajanhukkana, niin en ole kertonut hänelle pienestä nukkeporukastani. Nyt sen voi vielä pitää piilossa, ei ehkä silloin jos harkitsen itselleni bjd-nukkea. Tähän mennessä olen kyllä ollut tyytyväinen figuihini ja nukkeihini, kalliimmat asiat pelottavat vaikka ovatkin niin nättejä ja ihania. ^^'''

Desu desu~ (postaus)

10. Onko jotain nukkemoldia josta et ensin pitänyt, mutta nyt omistat sen?
- Tiedän että tämä on vaikkapa bjd-harrastajille järkevämpi kysymys, mutta vastaan silti MH linjalla... x'''D Siis voitteko uskoa että en pitänyt Deucen leuan kuopasta? Nyt se ei tunnu enää missään ja kustomini Routa(niin kuin olen monta kertaa tässä blogissa suureen äneen toitottanut! xD ) on miun lempinukkeni ja se saa aina kaikkea kivaa ja uutta enemmän mitä muut nuket. Jos nukkeilu ei inspaa, nii aina voin edes yhden kuvan ottaa Roudasta, se on innoittaja ja tylsyyden karkoittaja, mokoma peikkopoika. : D

11.  Entä onko jotain nukkeja (Pullipit, Azonet jne) joista et ensin pitänyt ja nyt omistat?
- Voin kuvitella helposti itteni tykästymässä jonkin ajan päässä nukkeen josta en ennen pitänyt, mutta tällä hetkellä esim. MH nukeista mikään ei aiheuta suuria inhokki kylmiä väreitä, on vain niitä jotka riitelevät silmieni edessä sen verran että voin hyvällä omatunnolla jättää edes harkitsemasta ostoa. Pullipeista, Azoneista tai esim. uusista(?) KikiPopeista en inhoa yhtäkään, kaikki ovat omalla tavallaan mielenkiintoisia, ja pikkuhiljaa olen tykästynyt seuraamieni blogien nukkemalleihin, vaikka alussa mietin että en edes seuraisi pullip blogeja kun en ikinä tule omistamaan pullipia ja tämähän on Monster High blogi. Hahhahhahhaa, nytpä tykkään tosi paljon blogeista joissa seikkailee monta erilaista nukkea eri linjoista, taas kerran "kaunista sekasortoa" periaatteella? Eihän se tosin voi olla sekasortoa jos blogin tunnistaa juuri toimivuudestaan eri "aloilla". ^_^

KikiPop Romantic Frill Sugar (source)

Toivottavasti en höpötellyt liikoja. xD Kirjoitin tämän myöhään illalla ja silloin olen vilkkaimmillani( jos sokerihumalaa ei lasketa!). :''>

Nimeäisin mielelläni blogeja, joilla tämä ei ole vielä kiertänyt. O: Jos et ole vielä saanut Liebster Award tunnustusta, ja haluat tehdä tagin, kommentoi! Toki Liebster Awardin saa tehdä useampaankin kertaan~ Olisi kiva lukea vastauksianne! ^w^

EDIT: Löytyihän teitä!

marsu

(Dreaming About Dolls)

Ja 11 kysymystä seuraavalle!
1. Oletko hankkinut nukeillesi huonekaluja tai kuvausrekvisiittaa?
2. Suunnitteletko nukeillesi profiilin ennen vai jälkeen nuken ostamisen?
3. Onko sinulla "lellilasta" jota kuvaat enemmän kuin muita?
4. Kuka nukeistasi viihtyisi parhaiten katsomassa teatteria?
5. Jos nukkesi kuuntelisi radiota, valitsisiko se NRJ'n, SuomiPopin vai Radio Rockin?
6. Aiotko osallistua nukkemiitteihin tänä vuonna?
7. Jos kuljetat nukkea mukanasi jonnekin, miten/missä se matkustaa?
8. Oletko miettinyt Azonen hankkimista?
9. Yksi nukkesi päättää lähteä seikkailulle, minne hän menee?
10. Kuka nukeistasi kertoo kehnoimmat vitsit?
11. Perushyväkysymysjee: Montako nukkea sinulla on? : D

Until next time~! ^w^

Merry Christmas!

Hyvää joulua! 

Täällä satoi koko eilisen päivän lunta, olen niin onnellinen! 

It snowed here for the whole day yesterday, I'm so happy!

Routa toivottaa kaikkien nukkejeni puolesta rauhallista joulua lukijoilleni ja heidän nukeilleen~

For the behalf of all my dolls, Routa wants to wish a relaxed Christmas for all my readers and their dolls~

Toivotan myös oikein onnellista uuttta vuotta, voi olla etten kerkeä tekemään erillistä postausta sille.
I wish you a happy New Year as well, I might not be able to make a separate post for that. 

Olen ollut kamalan kiireinen ja tälläkin hetkellä kipeä, toivottavasti teillä on lomaa ja olette pysyneet terveinä! <3

I have been awfully busy and ill  even at this moment, I hope you have free days off school/work and that you have stayed healthy! <3

~ Uraru

Father's Day

It's Father's Day and Routa is in deep thought.
He has met his father only once when he was younger. 

On isänpäivä ja Routa on omissa ajatuksissaan.
Hän on tavannut isänsä vain kerran, silloin kun hän oli vielä pieni.

I don't want this moment to ever end

Where everything is nothing without you.
I'd wait here forever, just to, 

to see your smile,
'cause it's true,
I am nothing without you

Through it all, I've made my mistakes
I stumble and fall
but I mean these words

I want you to know
With everything I won't let this go
These words are my heart and soul

I'll hold on to this moment, you know
As I bleed my heart out to show
And I won't let go

Thoughts read unspoken, forever in vow
And pieces of memories fall to the ground

I know what I didn't have
so I won't let this go
'Cause it's true, I am nothing without you

All the streets where I walked alone
With nowhere to go, have come to an end

I want you to know

With everything I won't let this go

These words are my heart and soul

I'll hold on to this moment, you know
as I bleed my heart out to show
And I won't let go

~~~~~ 

Meeting New Friends

Hei vaan kaikille!
Hello to you all!

Viimeksi tarina jäi siihen, kun Routa ja Lazare tapasivat metsässä. Lazare etsi silloin matkakumppaniaan Noelia, ja Routa sai suostuteltua demonipojan mukaansa. 

Last time in the story Routa and Lazare met in the forest. Back then Lazare was searching for his travelling partner Noel, and then Routa asked the demon boy to come with him.

Miten tarina jatkuu? Lue lisää alta~! 

How does the story continue? Read more below~!

___________________________________________________________________________________

Routa: "Kaikki ovat koolla? Hyvä!"
Routa oli ensimmäisenä äänessä, Lazare istui hieman hermostuneena hänen vieressään. Vampyyrineidit silmäilivät tulokasta hiljaisena mutta kiinnostuneena, Rochelle odotti tyynesti Roudan jatkavan aiheesta, ja Jacksonia mietitytti viereisellä penkillä istuvan pojan pitkät korvat.

Routa: "Everyone is here? Good!"
Routa was first to open his mouth, Lazare sat next to him a bit nervously. Vampire ladies eyed out the newcomer in silence yet you could tell they were curious, Rochelle was waiting patiently for Routa to continue the topic, and Jackson couldn't help but be puzzled about the long ears of the boy sitting on the next bench. 

Routa selitti päivän tapahtumat muille ja he tulivat yksimieliseen tulokseen siitä että Lazare olisi tervetullut heidän luokseen.
Elissabat: "Tervetuloa! Toivottavasti viihdyt."

Routa explained the situation to others and they came to unanimous decision to have Lazare with them.
Elissabat: "Welcome! I hope you enjoy your stay here."

Rochelle: "Toinen hirviö Ranskasta! Ihanaa! ^w^"
Jackson: "...Sori jos tuijotin korviasi, ne on oikeesti ihan hienot... : D"

Rochelle: "Another monster from France! How wonderful! ^w^"
Jackson: "...Sorry for starin' at your ears, they're pretty nice actually... : D"

Lazare: "Kiitos kaikille! Nyt kun vain Noel löytäisi perille..."
Rochelle: "Millainen henkilö hän on? Ihminen? Hirviö?"

Lazare: "Thank you all! Now only if Noel could find his way here..."
Rochelle: "What kind of person is he? Human? Monster?"

Lazare: "Itse asiassa.... Noel on ranskalainen hirviökissa, matagot. Tosin nykyään se ei enää käytä taikuutta. Hän on myös aika itsepäinen, mutta muuten ihan... Mukava."
*mutisee viimeiset kohdat*
Lazare: "-Saapasjalkakissa- on sen lempisatu ja niinpä Noel harjoittelee miekkailemista. Me matkustetaan yhdessä kirouksen takia, mutta en minä Noelia ystäväksi laskisi... Ehkä."

Lazare: "Uh well.... Noel is actually a French monster cat, matagot. But for now he's not using any magic. He's also quite stubborn but besides that he's... Alright."
*mumbles at the last parts*
Lazare: "-Puss in the Boots- is his favourite fairy tale so Noel likes to practice sword fighting. We're travelling togerther because of a curse but I wouldn't really call Noel my friend.... Maybe."

Jackson: "Eipä taia olla mikään normi kotikissa. x_x'"
Lucretia: "Kiehtovaa. Haluaisin tutustua ystävääsi."
Routa: "Minä myös! Onko muuten kellään muulla nälkä? : P"
Lazare: "Ei se ole ystävä Ähh antaa olla. : D"

Jackson: "Not a normal house cat I fear. x_x'"
Lucretia: "Fascinating. I would like to meet this friend of yours."
Routa: "Me too! Ummm is anyone else hungry? : P"
Lazare: "He's not my friend Oh just let it be : D"

Illalliseksi oli pizzaa, pikkuinen porukka kerääntyi ruokapöydän ääreen ja he viettivät iltaa jutellen milloin mistäkin. 

There was pizza for dinner and the small group gathered around the dining table and they spent the evening talking about various things.

___________________________________________________________________________________

Sellainen tarina~
Huomenna ulkokuvia! Ne tosin on viime kuulta, kun kävin rannassa. : D

That's the story~
Some outdoor photos tomorrow! They're from last month though, from the time I visited the shore/strand. : D

~ Uraru